Miệng có thép

Direct English translation

The mouth has steel.

Equivalent English version

A tongue like a sword

Giải thích tiếng Việt

Chỉ người nói năng sắc sảo, cứng cỏi, có sức thuyết phục hoặc khả năng đối đáp mạnh mẽ. Thường dùng để khen người có lời nói đanh thép, khiến người khác phải nể.

English explanation

Refers to someone whose speech is sharp, forceful, and highly persuasive. It is often used to praise a person who speaks with firmness and commanding impact.